top of page

 
常見問題

「膳動衡」是一個什麼的組織?

「膳動衡」是以運動轉化食糧的概念為核心價值的社會企業。「膳動衡」結合了運動和食糧兩大元素,透過運動為生命帶來正面的影響,我們深信集合大家、社會的能量能為社會建立一個可持續發展的方針,紓緩或解決香港的飢餓、健康及貧窮等問題,為有需要人士送上溫飽及健康。

膳動衡是否為香港註冊之慈善團體?

「膳動衡」是社會企業「善幫愛聯盟」旗下的一個獨立經營,自付盈虧的社會創新項目。我們以註冊有限公司的身份 (非稅務條例第八十八條註冊之慈善團體) 作經營模式,以公益+商業手法達到可持續發展的社會企業。所有「膳動衡」合作的受惠機構是稅務條例第八十八條註冊之慈善團體,以確保食物或捐款均作慈善之用。

賽事為何命名為「為食跑」?

我們把賽事名命為「為食跑」,直接帶出活動背後理念是為捐贈食物而跑,希望每位參加者都抱著「讓運動流每一滴汗更有意義」的精神出席,同時活動亦加入食物元素以滿足一眾為食或為食物而跑的參加者。此外,我們亦希望透過主辦一個不一樣的跑步比賽,不只跑手能夠參與其中,同時跑手的家人及朋友亦可以於活動上提供一定的支持,集合政府、贊助商及社會各界的力量,推廣全民參與跑步及運動的文化,一同為整個社會創造效益和價值。

「為食跑」 與一般跑步賽事有何分別?

「為食跑」是「膳動衡」(FOODSPORT) 主辦的一年一度以公開形式籌集卡路里的大型跑步活動。與一般的慈善跑步賽事不同,為食跑主要是以運動轉化食糧為概念的慈善公益活動 (我們籌集的是卡路里,不是款項)。毎一名參賽者都是卡路里的捐贈者,以汗水來換取溫飽,讓您於賽道上流的每一滴汗變得更有意義,更有價值。 ​

活動收益將如何處理?

「為食跑2023」的所有收益(包括賽事報名費)在扣除籌辦成本及購買食物後,餘下款項將撥作支持「膳動衡基金」的 《食物援助計劃》 及 《社區運動發展計劃》,提升大眾健康,改善貧窮和飢餓問題。如參加者想向「膳動衡基金」或對是次活動的受惠機構提供額外捐款,令更多有需要人士得到幫助,請登入以下網站進行網上捐款。

膳動衡基金www.simplygiving.com/nonprofit/foodsportfoundation

J Life 啓愛共融社區中心www.jlifefoundation.org/donate?lang=zh

 
運動轉化食糧

為什麼膳動衡要籌卡路里,而不是籌款?

我們希望「以運動轉化食糧」的全新概念創造一個有別於以往的慈善籌集活動,以嶄新及可持續發展的方法,透過鼓勵大眾多做運動的同時推動社會公益活動,為社會上有需要人士提供更直接及更有效的援助。毎一名參加者的參與、毎一滴汗水、毎一注能量都能換取溫飽。我們希望毎一名參加者都能抱著這個使命去參與及完成活動。

如何計算及將卡路里轉化為食糧?

膳動衡的註冊營養師會按照各參加者於報名時所提供的個人資料 (包括性別、出生日期、體重) 及參加者於賽事當日的運動時間及強度來估算毎一名參加者個人的卡路里消耗。膳動衡會集合所有參加者於賽事當日所消耗的卡路里值,轉化為同等卡路里的食糧,直接幫助及捐贈至目標受惠對象。「膳動衡」的註冊營養師會按照受惠對象的實際需要,選擇適當的食物以作捐贈之用。

所捐出的食物是從哪裏來的?

所捐出的食物會由參加者的報名費,以及贊助商所捐贈或集資購買而來。膳動衡的註冊營養師會按照受惠對象的實質需要, 選擇適當的食物以作捐贈。

何時將籌集回來的食物送給受惠對象?

膳動衡暫定於2023年11月舉辦「食物捐贈義工活動」,將活動所籌集的食物捐贈至受惠機構或受惠對象。如參加者想參與「食物捐贈義工活動」,協助膳動衡將食物送給受惠對象的手中,歡迎大家於網上報名。詳情稍後公佈。​

 
報名程序及接納通知

怎樣知道已成功報名?

本活動只接受網上報名。成功於網上報名及付款之參加者將會即日收到由主辦單位發出的「報名確認通知」電郵。如發現電郵的內容有任何誤差,請立即以電郵foodsport@symbol-of.com 向大會更新。若於報名後2天仍未收到確認電郵,請電郵 foodsport@symbol-of.com 與我們聯絡安排重發電郵。

電郵可能被誤認為垃圾郵件,請檢查你的電郵系統的雜件箱或垃圾郵件箱。若仍未收到任何大會發出的電郵,請與大會聯絡。

各組別有年齡限制嗎?

籮柚十公里個人及團隊 (4人) 組:

跑手須於比賽當日介乎16至75歲。(出生日期於1947年10月16日至2007年10月15日之間)

# 凡未滿18歲的參加者必須獲得家長或監護人同意才可參加。

炸髀三公里個人組:
跑手須於比賽當日介乎16至75歲。(出生日期於1947年10月16
日至2007年10月15日之間)

# 凡未滿18歲的參加者必須獲得家長或監護人同意才可參加。

炸髀三公里個人滾軸溜冰組:
跑手須於比賽當日介乎12至75歲。(出生日期於1947年10月16
日至2010年10月15日之間)

# 凡未滿18歲的參加者必須獲得家長或監護人同意才可參加。

炸髀三公里親子 (2人) 組

毎組必須兒童 成人

A組 : 兒童須於比賽當日介乎6至12歲。(出生日期於2010年10月16日至2017年10月15日之間)

            成人須於比賽當日介乎18至75歲。(出生日期於1947年10月16至2005年10月15之間)

B組 : 兒童須於比賽當日介乎13至16歲。(出生日期於2006年10月16日至2010年10月15日之間)

            成人須於比賽當日介乎18至75歲。(出生日期於1947年10月16至2005年10月15之間)

奶茶一公里個人 (幼童及兒童) 組:
幼童組 : 跑手須於比賽當日介乎3至9歲。(出生日期於2013年10月16日至2020年10月15日之間)

兒童組 : 跑手須於比賽當日介乎10至15歲。(出生日期於2007年10月16日至2013年10月15日之間)

#每名幼童 / 兒童可以有一名成人陪同一起跑。

奶茶一公里個人開心跑:

跑手須於比賽當日介乎16至75歲。(出生日期於1947年10月16日至2007年10月15日之間)
# 凡未滿18歲的參加者必須獲得家長或監護人同意才可參加。

遞交報名申請後,可否更改組別/參加者?

報名一經接納,大會將不接受任何轉名或組別更改。已提交的報名或重複組別報名,均不設退款、退件、轉名安排及取消服務。

我可以參加多個組別嗎?

可以,只要參加者符合該組別的參賽要求,便可同時報名參加多個組別 (重複報名參加同一個組別除外)。

如發現有違規者,大會將取消其報名及參賽資格而不作另行通知,同時亦不會發還已繳付的報名費用及派發跑手包予該名人士。

活動保險

大會已購買公眾責任保險,但不包括個人意外保障。為保障個人安全,參加者應自行購買個人意外保險及按需要而購買其他合適的保險。

報名費可否申請退稅?

本活動並非籌款活動,所以報名費不可作退稅之用。所有款項將扣除籌辦成本及購買食物作捐贈後,餘下款項將撥作支持「膳動衡基金」的 《食物援助計劃》 及 《社區運動發展計劃》,提升大眾健康,改善貧窮和飢餓問題。​

為什麼我需要提供我的個人資料?

根據個人資料(私隱)條例,FOODSPORT對你的個人私隱保障的承諾在收集、使用、保留、保安、傳送網頁使用者之個人資料時是絕對保密。FOODSPORT會以合法及公平方式收集個人資料,所得資料將會用作有關FOODSPORT慈善籌款及其他活動。FOODSPORT在合理及可行的情況下確保所收集之個人資料是準確無誤,並不會被非授權人士或意外地被進入、處理、刪除或作其他用途。在未得到網頁使用者同意,FOODSPORT絕不會向外披露任何個人資料;只有受過訓練之FOODSPORT授權職員方能使用。

大會保留以是次活動照片作日後推廣用途之權利。你提供之個人資料將用作參與活動的相關用途、簽發收據、收集意見、資料分析,及其他配合本會宗旨及使命的事項。你有權查閱及更改你的個人資料,如需查閱或更改你的個人資料,可電郵至 foodsport@symbol-of.com 與本會職員聯絡。

​​

大會可能會以你提供的聯絡方式,向你傳遞大會及有關單位的資訊。

籮柚十公里團隊 (4人) 組之成員是否必須來自同一個團體、機構或公司?

籮柚十公里團隊 (4人) 組必須由4位成員組成 (所有成員年齡必須16歲或以上),成員是屬自由組合,不分性別或年齡組別,可以由親友、不同的團體、機構或公司組成。團隊賽的意義在於鼓勵各成員發揮合作精神,因此所有隊員必須跑畢全程,方可獲得排名及競逐各團隊獎項。

傷殘人士可否參加?

「為食跑2023」 之路段,跑手將要應付天橋、石級、窄巷及草地等不同路面情況,主辦單位並不建議輪椅人士參與是次的比賽活動,個別人士須自行評估其身體狀況決定是否參與活動。

如於活動被迫取消,報名費會否可退回?

根據以下原因,大會保留延期、取消或縮短賽事的權利。報名費將不獲退還。  ​

a) 惡劣天氣;

b) 山泥傾瀉、泥石流、山火;

c) 抗議示威或活動路線被封閉/阻塞;

d) 不可抗力,即發生超出大會所能控制的事件和令舉辦比賽成為不可能,不安全或不切實際的情況。 不可抗力事件 包括但不限於天災、戰爭、敵對行為、侵略、叛亂、革命、起義、暴動、騷亂、罷工、怠工、禁工或動亂、疾病的爆發以及恐怖主義行為和威脅。

​​

本賽事委員會擁有修改及解釋以上規則的權利。任何有關活動的臨時改動或取消,將以大會網站公報為準。

詳情請登上 大會條款及細則 了解更多。

 
領取跑手包

​​大會何時發出「領取跑手包通知書」?

為進一步方便跑手及響應環保,「領取跑手包通知書」將於2023年9月22日或之前,以電郵形式發送予所有成功報名之跑手。跑手包領取書將列明參加者之姓名、參賽項目及號碼布號碼,並附上特定二維碼(QR Code)作身份核對及領取跑手包用途。

我何時及在哪裡領取跑手包?

參加者需帶同附有指定二維碼(QR Code)的「領取跑手包通知書」於下列指定日期、時間及地點領取跑手包(號碼布、計時晶片等物品)。未能於下列時段領取跑手包之參加者,將被視為放棄參加資格。大會將不會於比賽當日派發跑手包。

日期 :                  2023年9月29日(星期)至10月1(星期)

開放時間 :       上午11時正至下午8時正 (午飯時段 : 下午 2 時正 至 3 時正 )

地點:                  香港觀塘觀塘道472-484號官塘工業中心一期8樓U室

注要事項 :

  1. 領取跑手包時,請出示「領取跑手包通知電郵」(電子版或打印本) 以便現場工作人員核對登記資料。

  2. 如有參加者不能於上述時段親身出席領取跑手包,參加者可委派一名「代領人」出席代領。煩請代領人出示「領取跑手包通知書」 (電子版亦可) 以作核實。

  3. 未能於以上時段領取跑手包之參加者,將被視為放棄參加資格。 大會將不會於比賽當日派發跑手包及不設逾期補領安排。

我可否更換T恤的尺碼?

不可以。參加者可於繳交報名費用時填選T恤尺碼。參加者遞交T恤尺碼及完成付款程序後,將不能再作任何更改。

 
活動期間

起跑的次序將如何安排?

大會將會以參賽組別的時間及人數為參考,編排各參加者的起跑次序。詳情稍後將於大會網頁內公佈,敬請留意。主辦單位將保留最終起跑次序的決定。

我需要提早到達起點區準備比賽嗎?

所有參加者必須於按照大會安排的起步時間起步,請預留足夠時間熱身及前往起步區,未能於指定起步時間起步的參加者將不能作賽。有關比賽當日之安排,請留意參加者手冊(賽事手冊)列出的資料。

比賽當日大會提供行李寄存服務嗎?

大會將為各參加者提供免費一次性的行李寄存服務。大會提醒各參賽者,請勿寄存任何貴重物品。參加者必須使用大會供應之行李袋及行李牌,以茲識別。大會將不會於比賽當日派發任何行李袋及行李牌。

各項賽事是否有時間限制?

各項比賽均設有時限(1公里跑:全程15分鐘 ; 3公里跑:全程30分鐘 ; 10公里跑:全程2小時),如參加者未能於限時內跑畢全程,大會建議跑手走上附近的行人路位置,跟隨工作人員的指示,步行返回至終點。​

我到達起點後需要向工作人員報到嗎?

不需要,參加者可根據你參加組別的起跑時段自行前往起跑區準備。

如果在比賽當日我忘記攜帶號碼布,我能否進入起跑區?

不可以。大會工作人員有權禁止沒有配戴有效的號碼布之人士進入起跑區及進行比賽。

如果我於比賽當日因事未能出賽,我可否將號碼布及計時晶片轉交其他人使用?

號碼布及計時晶片均不得轉讓。大會如發現任何代跑者,將會取消該名跑手及代跑者之比賽資格,並保留拒絕該名跑手及代跑者日後參加由大會舉辦之各項比賽的權利。

活動有指定的服飾嗎?

大會建議參賽者穿著運動服及運動鞋。參加者緊記將號碼布(包括計時晶片)配戴於可容易看見的胸前位置,請勿被外套遮檔,以便工作人員辨認。

 

我們鼓勵所有參賽者於活動當日一同穿上隨跑手包派發的大會T恤,投入活動氣氛。為食跑設有全場最扮嘢大獎,有意參加者請於活動當天到場內的「詢問處」登記,大會評審團將會從中選出最扮嘢大獎得獎者,並於活動當日現場宣佈結果。

我可否於賽道範圍進行拍攝?

由於參人數眾多,以及某些路段非常狹窄,於比賽期間於賽道範圍停留拍攝會嚴重影響賽事秩序,同時容易被大量從後跑上的參者推倒而造成意外,大會呼籲各參者切勿於賽道範圍及起、終點區停留拍攝。

沿路設有水站及救傷站嗎?

大會在沿路設有水站及救傷站,參者如有需要可向工作人員求助。

3公里 滾軸溜冰組適合初學者參加嗎?

滾軸溜冰組的路是由段石屎及階磚路組合而成,包括長約1公里、闊2米上斜路段及長約1公里、闊2米落斜路段,參加者應先咨詢專業的滾軸溜冰教練,確保有足夠能力安全完成活動。

3公里 滾軸溜冰組的參加者需佩戴頭盔嗎?

大會強烈建議所有參加者穿戴頭盔、護膝、護肘、護掌等保護裝備,確保自身安全。

如何前往活動場地 (賽馬會香港足球總會足球訓練中心)?

大會當日將實施道路管制,屆時不建議參加者乘搭的士或駕駛私家車前往大會會場。

大會鼓勵參賽者公共交通工具。

港鐵

由康城港鐵站(B出口)經將軍澳南海濱長廊步行前往訓練中心(約10分鐘)。

巴士  

  • 九巴 : 98, 290X, 298E (百勝角站-環保大道近邵氏影城 / 日出康城總站)

  • 城巴 : 796P & 797 (百勝角站-環保大道近邵氏影城 / 日出康城總站)

  • 城巴 : 793 (百勝角站-環保大道近邵氏影城)

*請留意各巴士線班次及時間

*百勝角站落車(環保大道近邵氏影城), 經環保大道寵物公園入口前往訓練中心。

*日出康城總站落車, 經將軍澳南海濱長廊步行前往訓練中心。

的士及私家車

活動當日,的士及私家車只能於環保大道寵物公園入口落車,然後步行前往訓練中心。

*活動當日場地不設公眾車輛停泊位置

 
活動後

完成賽事並抵達終點後,下一步應該怎樣做?

因終點區面積有限及參加者眾多,參者抵達終點後,請盡快離開賽道,並前往「領取完成獎牌區」領取完成獎牌。參加者亦可參觀場地設置的攤位及與場地佈置拍照留念。

我何時可以獲得完成賽事的電子證書?

完成電子證書將於2023年10月尾或之前發送至登記時所提供的電郵地址。

*完成電子證書只提供給完成賽事的參加者


聯絡我們

善幫愛聯盟有限公司 (膳動衡)

 

電話:(852) 5243 0520 / (852) 3611 0334

電郵:foodsport@symbol-of.com

地址:香港觀塘觀塘道472-484號官塘工業中心一期8樓U室

辦公時間︰上午9時30分至晚上6時 (星期一至五,星期六日休息)


關注我們
 

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn



官方網站: www.foodsport.com.hk

 

® COPYRIGHT 2023 BY SYMBOL OF ALLIANCE LIMITED (FOODSPORT) & FOODSPORT FOUNDATION LIMITED, ALL RIGHTS RESERVED.

bottom of page